此博客文章最初出现的版本在营养连接上。

COVID-19大流行促使人们对全球粮食系统进行了重大反思和关注。尽管科学目前不确定，但大流行可能是从湿市场中的动物来源出现的。无论消息来源如何，它对人们的食物和营养安全的影响都是急剧：在当前危机之前，估计8.2亿人每天晚上都在饿了。现在是估计的额外1.3亿由于大流行，可能会遇到危机水平，但在饥饿的边缘已经1.35亿。

即使在像美国这样的高收入国家，夜间新闻也显示了田野里腐烂的场景，而成千上万的人由于收入损失和市场失败而导致的食物发掘队列队列。在发展中国家，许多农民无法出售农作物的问题更为严重，而食物将浪费，因为营销渠道已被破坏 - 威胁世界5亿小农场以及数十亿个依赖它们的生计和浪费宝贵的食物。人类的悲剧正在我们眼前展开。

我们不能 - 不得不 - 让这一发生。立即采取有目的的行动，以实现更公平，更营养，更可持续性和更具弹性的食物和土地利用系统，这是世界对Covid-19的反应的核心。这首先是紧急人道主义优先事项，要求措施在危机中支持农民，，，，to ensure produce reaches markets and为城市和难民营中的弱势群体提供食物。但是，每个国家也都有机会播种更可持续，长期恢复的种子，从而减少了未来大流行的可能性并增强了社会的韧性。就像世界必须“build back better”从危机中，我们也必须“更好地发展”。

三种改善的方法

这食品和土地使用联盟（包括WRI和GAIN在内的Folu）发布了三部分呼吁采取行动旨在解决这场危机，并使这种恢复发生。

首先，政府需要保持开放式贸易并保持世界各地的食物供应。大型食品出口国应该明确表明，他们将继续为国际市场和客户提供充分的供应。进口国必须保持港口和边界的开放，同时继续确保适当的食品安全规定。一次非凡的会议G20农业部长4月21日，国际机构呼吁所有国家保持农业贸易市场的开放，到目前为止取得相对成功。越南是第三大水稻出口商，取消了其临时出口禁令，并帮助稳定价格。当三分之一的国家限制贸易和1.5亿人陷入贫困。世界上有足够的食物，但是我们必须确保所有人都可以公平地分配和使用。中国给出了一个有力的例子，以确保通过其市场进入市场绿色渠道政策，使食物在省份和港口内都可以快速进行。

第二，政府（在私人和慈善部门的帮助下）需要采取紧急措施来加强和扩展其目标食品和营养计划和收入安全网络以进行社会保护。印度的Anganwadi中心就是一个例子，哥伦比亚的网络也是如此哥伦比亚哥伦比亚’, which ensures food provision to vulnerable households. The international community — both multilateral and bilateral agencies — must mobilize significant additional fast-track resources to support low-income countries, especially in sub-Saharan Africa, to ensure that they are able to produce and import the food they need to feed their populations.

第三，世界各地的政府应确保粮食和土地利用部门由长期资本和激励措施需要奖励营养，负担得起的食物的供应。食物和土地使用部门应成为任何财政刺激包装的中心支柱。投资应专注于增加粮食供应链的弹性和多样性，减少粮食损失和浪费，开发区域粮食系统，为农民和农村社区提供重要的社会保护，从而加速了整个价值链的数字化和透明度，并重建自然资本。这最后一点一定不能忽略：没有Tho保护和恢复世界上关键的剩余生态系统，以及遏制野生动植物贸易的一致努力。

Folu的国家平台澳大利亚，，，，中国，，，，哥伦比亚，，，，埃塞俄比亚，，，，印度，，，，印度尼西亚， 这北欧国家和英国正在与关键决策者互动以提出这些论点。Where appropriate, we are arguing that countries should consider establishing an influential, cross-disciplinary taskforce to guide the response to COVID-19 in this direction, ensuring that the best thinking on food, nutrition and land use is at the heart of governments’ response to the pandemic. The role of finance ministries in such deliberations is paramount. We are also arguing for the need for such thinking to be at the heart of the response of international institutions to the pandemic.

种植新种子以供食品和农业系统

接下来的2 - 3年将见证历史上最大的公共资金注入世界经济 -估计10-20万亿美元。随后，随着债务的偿还，可能会有更严格的财政政策。这项大量资金注入的目的是保护人们，恢复生计和重建经济，这是自大萧条以来最严重的危机。营养，食品和土地使用部门应是各地政府战略的核心。一套干预措施，从直接注入目标营养计划的资金到用于长期农业生产力增长以及生态系统保护和恢复的投资，可能是对农民，消费者和世界食品系统的历史礼物。

各地的政策制定者正确地希望恢复生计并重新启动经济。在我们面前的短时间内，他们还可以重置粮食和农业系统的运作方式。至关重要的是，我们不仅要恢复过去的不平等，不相同的，危险和高碳系统，而且还导致了如此高的营养不良，肥胖和生物多样性损失的系统。我们也必须更好地发展。

正确获得食品系统将是确保全球弹性恢复的核心，从而为数以百万计的新工作，减少饥饿，更大的粮食安全以及对我们所有人所依赖的自然资源的更好管理创造潜力。Covid-19提供了一次曾经的病理和脆弱性的饮食和土地利用系统脆弱性的演示。让这也是我们开始将该系统纳入更健康，更可持续的过程的时候。

  • 编辑注，5/12/20：本文发表后，我们修改了两个事实。先前的版本表明，由于19日大流行，有2.65亿人将面临极端的饥饿。实际上，它是1.35亿人，除了在Covid-19爆发之前已经面临饥饿的1.35亿人。我们还错误地指出，世界上有5亿小农户，而不是5亿小农场。我们后悔错误。