这篇文章最早出现在ChinaDaily.com上。

在过去的二十年里,世界已经见证了一段非凡的经济和人类发展:超过20亿人获得了访问改善饮用水;预期寿命增加了了大约5年;更多的孩子去上学,90%参加初等教育;而在发展中国家人均收入水平增长了一倍。

中国经历了一个更深刻的转型这一时期。该国的年度GDP持续增长10%。五亿人已经被取消极端贫困。人民生活明显改善,有更多的机会。

然而,许多挑战仍然存在。世界的人口扩张,经济快速增长,和蓬勃发展的中产阶级,对自然资源的压力越来越多。事实是世界是一条可持续发展的道路。

中国是这个问题的一部分,但它也必须是解决方案的一部分。中国面临着真正的挑战时,环境和自然资源。对水的需求将快速超过供应,食品、能源和国内使用强化稀缺资源。对廉价和清洁能源的需求在上升。中国快速扩张的城市人口有显著影响运输、能源和水利基础设施。尽管普遍认为经济增长和环境保护往往发生冲突,正好相反。中国的环境恶化和资源的成本损耗约等于国民总收入的9%,据世界银行最近的一项研究。经济发展战略需要考虑公平和可持续性,并保护所有生命赖以生存的生态系统。

中国的新领导可以推进环境问题

中国新任领导人似乎认识到这些动态变化。即使他们看起来维护该国的经济实力,中国新领导人宣称,“生态发展”是当务之急。实现这两个目标既不是不协调,也不是遥不可及。事实上,这一设想是可以实现的,如果处理得当,可以为他人树立榜样。

清洁能源

中国可以取得进展,鼓励更快速过渡到清洁能源。国家仍面临严重的能源问题,包括使用煤炭,从而影响人们的健康,是温室气体排放的主要驱动力。

例如,中国可以追求的发展负责页岩气相比,这是一种低碳燃料替代煤炭。它还可以加快开发和部署使用碳捕获和存储,可以发挥重要的作用在控制二氧化碳的排放燃煤电厂。

中国已经证明了它是认真的可再生能源。在2012年,该国引领世界可再生能源的投资,达到创纪录的680亿美元,据彭博新能源财经。中国采用了强大的可再生能源目标的第12个五年计划(2011 - 2015),并计划提高太阳能生产目标到2015年35兆瓦。中国有超过60兆瓦的风力发电装机容量今天和目标是100年的2015兆瓦。

通过转向清洁能源,中国在气候变化问题上也能加强其领导地位,国内外。必威官网是真的吗

水安全

与此同时,中国正在经历日益枯竭的水资源由其扩大的中产阶级,和不断上升的能源和食品消费。基于目前的轨迹,中国的水需求将超过供应2030年由2000亿立方米。

解决中国水资源短缺不应增加供给;它必须优先考虑努力减少需求。大量的水是失去了由于泄漏,尤其是在城市。限制市政水泄漏将有利于企业和消费者。根据管理咨询公司麦肯锡和改革可能带来新的水项目每年节省220亿美元在中国。

食物浪费

同样,中国面临重大损失由于食物浪费。根据世界观察研究所、食品价值超过320亿美元是扔掉每年在这个国家。提高效率和确保食品到达需要它的人可以改善人们的健康,节约资金,减少水的使用。

可持续的、宜居的城市

打造可持续及宜居城市是另一个中国领导人应该集中的地方。预计有超过3.5亿人进入中国城市在未来20年。正确的城市转型将至关重要。有限的证据表明,紧凑城市扩张,更有效地使用资源。城市设计应该优先定位设施附近人们的家园和确保低碳交通方式很容易访问。

超过1亿乘用车今天已经在路上,数量预计将超过2亿的最后十年。扩大城市人口是把新能源和水资源压力,而导致空气污染和浪费。

改善交通系统不仅有助于节省时间和金钱,它还将带来健康和提高安全。不幸的是,每年大约有70000人死亡,另有300000人受伤交通事故在中国。可靠和高效的公共交通选项减少交通死亡人数同时提高存活率。

当然,这些挑战并非中国独有,但是拥有庞大的人口和快速的现代化,人们正密切关注中国如何回应他们。

在未来几年,中国有机会提出一个令人信服的新愿景对经济增长和可持续发展。通过接受一个真正的“生态文明”,中国人民将从中受益,为后来者提供了一个模型。