这篇文章最初发表在ChinaFAQs博客上。

美国和中国是世界上最大的两个经济体。他们也是煤的两个最大的生产者和消费者,以及最大排放国的二氧化碳。近年来,然而,他们的路径对煤炭已经开始发散。

在过去的几年中,煤炭消耗量急剧下降在美国,主要是由于较低的天然气价格。为了应对国内需求疲软,美国煤炭行业一直急于找到摆脱国际市场。去年,美国煤炭出口1.14亿吨的历史高位。

然而,值得注意的是,这种转变远离煤炭在美国可能不是永久性的。正如我的同事,克里斯汀温顺、指出在前面博客、煤炭使用美国电力行业2012年年底再次上升,可能受新的天然气价格的上升。

地球的另一边,中国对煤炭的需求持续增长。作为回应,中国电力公司利用国际煤炭市场寻找更可靠的来源和成本竞争力。在那些市场是美国。2012年,中国进口了2.9亿吨煤。中国是第三大目的地美国煤炭出口,在荷兰和英国上个月,我参加了一个事件,美国中美煤炭价值链交流会议卡内基国际和平基金会主办的,我是一个专家在一个会话”煤炭在美国的管理。”我被卡洛斯·阿尔瓦雷斯加入国际能源机构和斯科特Smouse从美国能源部和国家能源技术实验室,他谈到了中国煤炭市场的重要性,美国煤炭行业的未来。

美国对中国的煤炭出口的前景是什么?

虽然许多美国煤炭行业看到巨大的潜力在中国出口市场,长期前景可能不会像许多业内人士希望有前途。

煤炭在中国电力行业的经济风险不应被忽视。中国燃煤电厂的持续表现不佳导致显著降低煤型投资在过去的几年里。此外,公众越来越担心当地的环境问题,特别是在当地的空气污染,已经环保措施的顶部附近的议程国家的新领导。最后,煤炭出口其他国家如澳大利亚和印尼位于太平洋靠近市场,和激烈的竞争可能使美国出口商在市场不太成功。

此外,有迹象表明,中国对煤炭的需求可能会高点这个十年结束之前,紧随其后的是一个深和持久的衰退。Smouse指出在最近的事件中,可能增加美国对中国的煤炭出口也将极大地影响了建筑的主要煤炭出口码头。风险在于,当这些新的出口设施在美国准备好了,中国煤炭进口的繁荣可能已经过去了。

尽管美国和中国是不同的角色,他们仍然有很多共同点,包括对化石燃料的依赖。如果我们认真对待一个转向一个更可持续的未来,美国和中国应该超越短期经济机会。显然有很多合作的机会和经济增长,超越煤炭市场,可能导致一个更清洁和更安全的未来。

  • 相关文章:气候变化联合必威官网是真的吗工作组宣布美国国务卿约翰·克里和中国国务委员杨洁篪于4月13日,2013年。