Synopsis

Offers the first scientific assessment of the world's large, intact natural forests and graphically depicts the extent of human impacts on global forests.

Executive Summary

En Español

By now, most people who read a newspaper or watch television know that deforestation is a serious problem, particularly in the tropics. This WRI analysis shows that we have lost almost half -- almost 3 billion hectares -- of the forests that once blanketed the earth. Every year at least 16 million additional hectares fall to the ax, torch, bulldozer, or chain saw.12

Hidden behind such familiar statistics, however, is another, equally sobering reality. Of the forests that do remain standing, the vast majority are no more than small or highly disturbed pieces of the fully functioning ecosystems they once were. These modified forests should not be forgotten, of course. They are the last refuge for some of the world's most endangered species and they provide important economic products and environmental services. Yet, they may have lost their ability to sustain themselves in the long term. To support their full complement of plant and animal inhabitants, fragmented forests will probably need regular interventions by resource managers.

相比之下,边境森林(大型,生态完整且相对不受干扰的天然林)在没有人类援助的情况下可能会无限期地生存。在这些森林中,自然的生态和进化过程将继续产生和维持我们所有人所依赖的生物多样性。边境森林还贡献了大部分生态服务(例如保护和气候稳定),使地球可居住。必威官网是真的吗他们是世界上许多剩下的土著人民的家园。

Keeping Earth's last frontier forests will require a fundamental shift in how we view them. From the American Wild West of the 1800s to Russia's Far East and the South American Amazon today, frontiers have been seen as limitless providers of land, timber, gold, wildlife, and other sources of wealth. Careless and wasteful, a typical frontier economy mines the forest for a quick profit and moves on.

我们认为,现在是时候用基于管理的边境概念来代替这种过时的思想了 - 对森林承担责任并确保将其财富用于子孙后代。良好的管理可能意味着完全保护一些边境森林,并仔细管理木材和非木材产品的其他部分。

The change must happen soon: over the coming years, citizens, policy-makers, industry leaders, and others have a chance to decide the fate of the world's last frontier forests. The key decisions before us are windows of opportunity that may never open again.


Resumen

Con base en los conocimientos de 90 de los principales especialistas forestales del mundo, WRI acaba de publicar el primer estudio sobre la situación actual de las fronteras forestales en el mundo.Las Ultimas Fronteras Forestales:Ecosistemas yEmancomíasenellímite- Escrito Por Dirk Bryant,Asociaddo de Wri,Daniel Nielsen,Analista de gis de Wri,Y la Consultora Laura Tangley-MuestraGráficamenteHasta Hasta donde llegan llegan llegan los los actuction humanos hansos hansos hansos humanos sobre sobre los bosques los bosques en todo el todo el mundo。Este Inforse Ha Sido Producodo encolaboraciónConcon el World Conservation监测中心(WCMC)Y El Fondo Mundial Para La Vida Silvestre(WWF-US),Y Constituye El Primer El Primer Esfuerzo Por纪录片LaPérdIDAde bosques de bosques de bosques de bosques de bosques deBosques debosques durante los los los los los los los los losous 8000 000 a。Entre LosHechosMésDestacados Figuran Los Siguientes:

  • Sólouna Quinta Parte de los Bosques Originales de la tierraaúnPueden ser acecon accomo como como fronteras Forestales。
  • Tres países -- Rusia, Canadá y Brasil -- albergan más del 70% de las fronteras forestales del mundo; la mitad de estos bosques están localizados en el extremo norte, donde los costos de extraer los recursos son altos.
  • Fuera de Los Bosques Boreales Del Norte,Los Cuales SonPrácticamente居住物,El 75%de las fronteras forteras forterales restantes se hallan amenazadas es prosible que sufran un deterioro nun deterioro witchioro nightivo en lospróximos5 a 10 a___etos。
  • La Mjayor Parte de ladeforestaciónenestas fronteras批评委员会校长a una serie depolíticasque quevenprácticasde tala no sostenibles,las Expassionagrícolay el el eldañoy el eldañode extirectes cuencas cuencas hidrogragas。

El Innellice de wri rocomienda que se介绍了cambios en laspolíticasde manera que se promueva el desarrolloeconómicosin que sin que se destruyan los recursos soreforsos forestoles y los servicios y los servicios Ambientales Ambientales Ambientales Que Estos Prestan。Asimismo ofrece Modelos de custodia de los recursos que comprendenprácticassostenibles de uso de los de los de los bosquesyáreasforestales protegidas。También hace un llamado para que los donantes nacionals e internacionals, el sector privado, la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales, las comunidades que habitan en esas fronteras y otros grupos que abogan por ellas actúen en forma responsable.En los póximos meses se publicarán版本是de este estudio enespañol和otras lenguas。

Este análisis constituye el primer paso de una nueva inicitiva de WRI para promover las custodia de los recursos dentrode esas fronteras forestales y en sus alrededores.Este esfuerzo de cinco años está destinado a influenciar a los gobiernos y a aquellos que toman las decisiones a nivel privado y tienen por lo tanto la responsabilidad de decidir el destino de las últimas fronteras forestales intactas en Canadá y Rusia, la cuenca del Congo en el Africa,El Norte de laAmazoníay el el al eScudo de Guyana enSuramérica。


  1. 联合国食品和农业组织(FAO),森林资源评估1990:全球合成,粮农组织林业论文124(粮农组织,罗马,1995年),附件1,第1页。21。↩︎

  2. FAO估算适用于1980年至1990年间自然森林覆盖的年度损失,仅适用于发展中国家。它不包括大片森林登录和离开以再生的森林。没有针对世界发达国家的数据。

    ↩︎