世界景观论坛annoncés世界景观论坛

读版本英语在这里．

Pressemitteilung革命sie hier auf Deutsch．

巴黎(6 Décembre, 2015)- Les pays africains ont lancé l'AFR100(非洲森林景观恢复倡议)，努力在全非洲piloté au niveau国家1亿d'公顷(约1000平方公里)de paysages dégradés et déboisés d'ici 2030。L' objective de L' afr1亿d'公顷été approuvé par L 'Union african aine。ce学报,加上d'une dizaine de pays africains ont accepté de se joindre au AFR100 et se sont engagés à hauteur de plus de 3170万d'公顷de terres(317平方公里)pour la reresdu paysage forestier， soit une shallow supérieure à celle du Zimbabwe ou de l’allemagne。巴黎巴黎100酒店加上1亿美元的资金支持和投资支持développement和5.4亿美元的投资支持和投资社会du部门privé pour soutenir Les activités de餐厅。

L'annonce a été faite lors du全球景观论坛à la Conférence des Parties (COP21) à巴黎，où la resresdes paysages forestiers est un ingrédient clé du移动国际适应et d'atténuation du变化气候。我们的约定是，非洲气候条件下的约定considérables非洲气候条件下的约定是，国际气候条件下的约定。

«La restaurant de nos paysages engendre La prospérité， La sécurité et des débouchés»，一个expliqué le文森特博士比鲁塔卢旺达自然资源部。«森林森林的重建，农业的发展和农业的发展communautés农村diversifié生存的发展和农业的发展amélioré农业的发展-être。La resesages forestiers n'est pas justune stratégie environmental nementale, elle est une stratégie de développement économique et social également»。

倒la première fois, l'AFR100联合政治领袖à联合国综合雄心资源financières和技术倒soutenir les努力重建森林à大échelle partout en africa。新国家前的金融家和国家前的援助技术的承诺和提货者，avec en tête, le“,勒Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du développement(BMZ)等世界资源研究所(WRI)。

«L'échelle de ces nouveaux engagement de restaurants ne connaît pas de précédents»，explique万吉拉， Présidente du Ceinture Ceinture (GBM) et fille de Wangari Maathai, lauréate du prix Nobel de la peace。«J'ai vu de la restaurant dans des communautés de toues tailles partout en africa mais la promesse d'un mouve au niveau du continental touer est une véritable灵感之源。La reresdes paysages rendra les communautés地方加上自治和丰富的重要的优势和柠檬酸。“世界就是世界”。

Parmi les pays quont accepté de se joindre à l’initiative AFR100, on compte:

  • République démocratique du刚果| 800万d'公顷
  • Éthiopie | 1500万d'公顷
  • 肯尼亚| Commis, mais la finalisation cible公顷
  • 利比里亚100万d'公顷
  • 马达加斯加| Commis, mais la finalisation cible公顷
  • 马拉维| Commis, mais la finalisation cible公顷
  • 尼日尔有320万d'公顷
  • 卢旺达200万d'公顷
  • 多哥| Commis, mais la finalisation cible公顷
  • 欧干达250万d'公顷

L'AFR100 se base sur les engage en matière de climate pris par les pays d' africa。À ce jour, 13 des INDC(贡献prévues décidées au niveau national)非洲包括餐饮和保护forêts actuelles ou une agricultural«sensible au climate»。Selon une分析du WRI, une réalisation de ces活动réduirait de manière cumulée les émissions de 1,2 Gt de CO2eq sur les dix années qui维也纳，ce qui représenterait 36% des émissions非洲的年鉴et 0, 25% des émissions mondiales。

«La restaurants est véritablement un cadeau que l' africa peut faire au monde»，explique leAndrew Steer博士世界资源研究所。«巴黎，巴黎，非洲人，不la responsabilité变化的历史，气候和失败，领导的领导，有雄心的事业和恢复的土地。cest sur la bonne voie pour atteindre le but de resresde一亿d'公顷，cela permettrait de stocker du carbone and apporter des有利条件économiques à des communautés rurales à失败的收入。“非洲领导人，变革，承诺，行动和贡献manière réelle à la réaction反威胁，造成变化，气候，世界整体”。

L 'AFR100 reconnait les优点之一,les forets et arbres peuvent offrir辅助风景画africains,知道,一个中fertilite des溶胶等一个+ grande安全炸药alimentaire,有一个中disponibilite et质量des ressources淡,一个减少de la荒漠化,一个增强de la biodiversite, des emplois绿党,一个croissance摘要et L 'augmentation de la capacite de韧性et d 'attenuation脸盟换向机构的避暑。La reresdes paysages foretiers pourrait améliorer les moyens de生计，particulièrement pour les femmes。举个例子，尼日尔南部的女人，他们的生活环境，他们的生活à ramasser du bois de chauffe, pénurie dans les paysages dégradés。我是农业剥削的罪魁祸首我是农业剥削的罪魁祸首我是复仇者à我是复仇者activités génératrices。

我们的承诺annoncés法国南部的100个城市également波恩的挑战，1.5亿公顷的世界的目标2020年的复兴之路adopté阿勒曼恩的2011年，拉Déclaration de New York sur les forêtsqui étend le défi à 3.5亿d'公顷d'ici 2030和非洲农业发展倡议résilients (ARLI)，促进农业发展倡议intégrée du农业发展倡议但适应倡议'atténuation du气候变化。我们的新伙伴，我们的进程波恩的挑战一个dépassé一亿公顷的barre，在一个美好的未来ciblée 2020年。

L'AFR100 se base on une une tradition forte de restaurant réussie sur les paysages africains。丹斯拉région du Tigray en Éthiopie, les communautés locales ont déjà restauré加上d'un million d'公顷，rendant ainsi les terres加上résistantes à la sécheresse。尼日尔，农民们augmenté法国农业中心有500万公顷的农业土地，cela a permis d'améliorer la sécurité 250万人口的食品。L'AFR100论坛办公室，渗透，支付，和，communautés客人，客人和资源，抵达à une餐厅à échelle积累。

«Nous savons que la restaurant marche en africa。努斯埃文思乌的功能，丹麦的支付，澳大利亚différents entre eux que le马拉维，l'Éthiopie et le Mali»，解释leIbrahim Assane Mayaki博士， Secrétaire exécutif du NEPAD和尼日尔总理。«传递者的智慧à l'échelle supérieure在非洲大陆，7亿公顷的非洲大地充满潜力être restaurés。我们有一个平台，有一个协调的工作，有一个效率的pour accélérer巴黎的氛围réussie巴黎的餐厅，有一个利润的人à数百万的人，有一个执行者，有一个变化的气候，和'améliorer leur bien-être。»

L'AFR100贸易协约环境和行动以及投资机构和投资机构privés，基金会，银行développement和银行bilatéraux和multilatéraux。L'AFR100 exploitera une variété de finance, y comis des donons, des投资en fonds propres, des prêts, des garanties de gestion des risques et des finance pour des干预ponctuelles。

À今天，我们的承诺加上1亿美元的贷款développement:

  • 法国银行:1 milliard美元à投资丹麦14支付非洲的2030年，丹麦的气候干部的计划，非洲的气候倒倒苏丹développement résilient面对气候和贫穷，非洲的碳。
  • Le Ministère fédéral allmand de la Coopération économique et du développement (BMZ);

Les investisseurs sociaux ont déjà承诺546年,5数百万美元pour la restaurant sous l'AFR100:

  • 生态星球竹子:2020年1.75亿美元
  • 可持续森林管理(付酬):2030年1.5亿第里希
  • 泰拉环球资本:2030年1亿美元
  • 绿色世界投资:2020年6500万美元
  • 莫林加合伙公司:556亿美元，2030年
  • 自然保护区(自然保护协会投资分会)
  • 二叠纪全球

«巴黎巴黎100，明智的出席者à déclencher法国投资与大复兴之旅»，格尔德博士的儿子Müller部长fédéral de la Coopération économique et du développement，阿勒曼涅。«欧洲投资最重要的国家自治机构communautés当地地区让自由的权力通过者réussites非洲的复兴机构connaît代理机构à l'échelle supérieure»。

创新金融，联合组织在世界范围内提供援助技术éventail d'activités，制图人员possibilités餐厅，资金需求supplémentaires在世界范围内提供服务。世界资源研究所(WRI)、克林顿基金会、德国科学基金会für国际农业基金会(GIZ)、世界营养与农业联合组织(粮农组织)、国际自然保护联盟(IUCN)、简·古道尔研究所(JGI)、基贾尼、非洲新农业协会(NEPAD)、人类景观、粮食与自然倡议(LPFN)、自然保护协会(TNC)和绿地运动。

Pour + de renseignments, consultezwww.AFR100.org

新非洲伙伴关系(Nouveau partenariat pour Le développement de l' africa)，非洲联盟干部stratégique非洲联盟倒le développement社会-économique泛非，est à非洲国家的愿景和政治干部倒le非洲21e siècle。Il s 'agit d 'une intervention radiement nouvelle, avec à sa tête les leaders african, pour prendre en charge les défis auxquels le continental fait face: pauvreté， développement et边缘化de l' african sur la scène international。我们的新伙伴关系提供possibilités独特的非洲风格，丰富的非洲资源contrôler旅游资源développement加上étroite合作的欧洲和coopérer manière加上国际伙伴的效力。www.nepad.org

(部长fédéral allmand de la Coopération économique et du développement)crée法国政治的指导方针développement法国政治的基础和基础majorité法国经济的发展coopération au développement法国政治的发展。www.bmz.de

世界资必威官网手机版源研究所联合国国际旅游研究组织加上50个办事处和人员办事处États-Unis，在中国，在印度，在Brésil，在Indonésie和非洲6个办事处，在欧洲。500个专家和employés旅行者和étroite合作的领导者倾倒伟大的转换器idées en行动的manière à资源和自然的中心，qui sont à la base des débouchés économiques et du bien-être de l'homme。www.365bettiyuzaixian.net