Las comunidades sacrifican décadas lidiando con los complejos y caros procesos gubernamentales que pueden forzarlas a abandonar territorio y derechos, mientras que las compañías pueden asegurarse rápidamente la concesión de la misma tierra

利马（2018年朱利奥市11号）- nuevo concusto por la tierraestácreciendoen el mundo en desarrollo。Los pueblos indígenas y las comunidades están perdiendo su tierra a ritmos alarmantes mientras que las compañías expanden rápidamente sus operaciones a lo largo de África, Asia y América Latina, continentes ricos en recursos.AunqueMásdel50 por ciento de la tierra del mundoEstáenManos Colectivas，Los Gruposindígenasy las comunidades独奏10 por ciento de la tierra a nivel全球。UN Nuevo通知世界资源学院Muest必威官网手机版ra QueEnoosPaíses，El Proceso Para para para para para los derechos de la tierra es ExtremaDamente complejo，Costoso y lento，y tarda hasta 30Añosomás。En Las Filipinas，El Proceso Requiere 56 pasos pormigatorios por ley;恩尼西亚，干草a icucrados 21 Entes Guberamentals Diferentes。pero lascompañías正常人pueden asegurarse derechos a largo sobre la tierra desde un plazo de tan solo 30díasa cincoaños。El estudio echa luz sobre la desigualdad de de condiciones entre las empresas y las comunidades，y rocomienda un caminomásparrente。

Uno de los estudios globalesmásdipledivos sobrecómolas comunidades y las empresas formerizan derechos sobre la tierra，土地权利的争夺：减少社区与公司之间的不平等Analiza las差异En Tiempo，Dinero，Tamañodela tierra y deRechos otorgados en en 15países。SIN RECONCIMINTO法律正式，Las Comunidades se les dificulta proteger su tierra y tierra y evitar que se desarlolle o Explote。El Wri descubre que，AdemásDeun proceso mucousomáshismado y opaco y opaco para para para para la tenencia de la tierra，los pueblos indigenas y las y las y las suelen ser forzados suelen ser forzados ser forzados放弃了一个遗弃的意义Plantas Medicinals，Lo Que coarta su sustento。y没有儿子独奏las com com lasdañadaspor estasprácticas：

“Los gobiernos deben examinar con rigurosidad cómo sus políticas sobre los derechos de la tierra favorecen especialmente a aquellos que talan bosques, queman turberas ricas en carbono o agotan de otros modos los recursos naturales, frente a las comunidades que desde hace largo tiempo protegen los bosquesDel Mundo，“ Dijo维多利亚Tauli-Corpuz，Relatora Especial de las naciones unidas sobre los derechos de los pueblosindígenas。“ Estas condiciones indostas no Solo Plantean Graves riesgos Ambientales，Sino QueTambiénAmenazanel Medio de Vida deMásDeMásdeMásDe2.500 Millones de promensas que依靠De la tierra Colectiva。”

En Indonesia，Los PueblosIndígenasHanPasadoMásde 15AñosTratandode Formonizar Sus Derechos。Aproximadamente 20 Comunidades Han LogradoelTítuloDEMenos de 20.000hectáreasde tierra，Mientras que las Productoras de aceite de palma，que pueden asegurarse los derechos comercials a la tierra en solo en solo tresaños，poseen plantaciones que cubren casi casi14 Millones dehectáreas印尼。

Las comunidades de la Uganda rural atraviesan procesos de 17 pasos que requieren aprobación de instituciones que el Gobierno aún tiene que establecer en algunos distritos, mientras que las compañías completan el proceso en tan solo cinco pasos.

El informe revela que, en muchos países, a las empresas se les permite obtener derechos sobre la tierra sin verificar si existen reclamos de comunidades sobre la misma tierra, y que, incluso cuando los gobiernos requieren consultas con las comunidades, las compañías solo hacen gestosSimbólicosen lugar de tratar sinceramente de obtener el El el el eelo previo，libre e Instricno de la comunidad。

“ Cuando lasCompañíasadquieren tierra，aquellas que act act actun de mala fe pueden con con frecuencia encontrar antajos atajos aTajos legales，extralegales o ilegales。Esto no Solo Aumenta el Riesgo de concustos por la tierra，sino quetambiénpone a las empresas empresasmáseticaséticasen desventaja竞争Laura Notess，Autora del Inlunde y Abogada Integrante de la iniciativa para los derechos a la tierra y los recursos del wri。“ por ejemplo，UnacompañíadeomozambiquepasódosAñosconsultando con las comunidades，mientras que otras se saltaron por por pote porte completo este paso y exte paso y overvieron la tierra la tierra en tan en tan solo tres tres meses。”

ESTAS CONDICIONES INDASTAS DESALOJAN ALos Mejores Guardianes de Los Bosques del Mundo。Demasiado a menudo, los inversores que obtienen derechos a tierras comunitarias desforestan vastas áreas y agotan los recursos naturales en una comunidad y luego pasan a otra, mientras que por generaciones los pueblos indígenas y las comunidades rurales administraron sustentablemente su tierra.Según全球森林手表，ElMundoPerdió15,8Millones dehectáreasde Bosques Tropicales en 2017，Pero la tasa depérdidadepeérdidade coberturaarbóreafueMenos de la mitad en tierras en Manos de comunidades y pueblosindígenasEnComparaciónConcualquierOtro Lado。

El WriLanzóelInforme En Lima，Perú，Ensiedad Con ASM律师事务所，El International Forestry Research中心（CIFOR），雨林基金会（RFUS），Iniciativa por los los derechos y Los Rososos（RRI）Y UJAMAA社区资源团队，perúy坦桑尼亚印度尼西亚的QueLideróElTrabajo de Campo en。Especialistas Hablaron Junto con funcionarios Guberamentals ylíderiesindgenas que luchan por asegurarse los derechos los deRechos formor de la la tierra en la la la la la la la amazonia peruana。

En Perú, las empresas pueden encontrar fácilmente atajos para sortear los engorrosos requerimientos, como comprar pequeños lotes y convertirlos en grandes concesiones agroindustriales para evitar regulaciones ambientales y despejar franjas de la Amazonia.Las ComunidadesIndígenasno Tienen estaopción，Y Cuando Surgen disportas por la tierra uotrosbostáculos，Los Esfuerzos por lograr lograreltítuloeltítulode su su su su tierra e tierra quedan quedan quedan en en en un punto muerto。

Por Ejemplo，EN，2014年，Grandes Secciones de Los Bosques Ancestres de la Comunidad de Santa Clara de Uchunya empezaron a Desaparecer。sin el conocimiento o el Elsimiento de la comunidad，El Gobierno地区habíaOtorgadoderechos sobre sobre sobrepequeñoslotes de su su tierra，quecompróplantaciones de pucallpa，Una Productora de aceite de palma con conocidos问题环境y法律。

“ Para comunidades comolaMía，nuestra tierra es nuestro sustento。En Ucayali, una compañía productora de aceite de palma nos desalojó de nuestra tierra que es nuestro hogar, redujo los bosques y no nos dejó otra opción que contraatacar en los tribunales," dijoCarlos Hoyos Soria，Lídela comunidad de Santa Clara de Uchunya en enperú。“ Al Mismo tiempo nuestrostrámitesde latitulacióndela tierra vienen siendo frenados desde haceañous，y en ense ose oseo seceo recibido amenazas de muerte y sufrimos y sufrimos y sufrimos y a aques conta nueestra conta nueStra connuestra comunidad。

张力como como estasestánigentificándoseen Muchos de los de los 15paísesestudiados en Cramble in土地权利。Las Disparidades entre comunidades yCompañíasAlimentanuna hostilidad que puederápidamentecontractirse contercirse en Confanco，propertemente enaméméricalatina，dondeCientos de Defensores Ambientales Fueron AsesinadosenlaúltimaDécadaen Medio de una vialencia creciente。los consultos abarcan desde discutaslimítrofescon vecinos a concesiones solapadas，y pueden atar a las las comunidades entrámitesburrocráticos杜兰特·阿尼奥斯（DuranteAños）。

“ lo queestáen juego es el destino de la amazonia y sus poblacionesindígenas。没有hacer nada y dar y dar la eSpalda a estas comunidades es demasiado peligroso，dijo”希尔德布兰多·安东尼奥·科兰特斯Zegarra，Encargado de la oficina de comunidadesindígenas，del Gobierno subnacional de ucayali de Ucayali para para el e e el agricultura en lima en lima。“ Los Gobiernos，Plueido el dePerú，DebenHacerMásParapara para para para los derechos sobre sobre la tierra de los de los pueblos indiglos y las y las comunidades y las comunidades。Para Mediar en los crecientes concustos alimentados por el aumento deltráficode drogas，la tala ilegal y eltráficoIlícitode tierras。”

Para nivelar las condiciones entre comunidades y compañías, el informe llama a los países a hacer que los extremadamente complejos procedimientos sean más claros y más accesibles, a corregir los pasos que imponen cargas difíciles e indebidas a las comunidades y a implementar uniformemente las políticas de adquisición deTierra Corporativa。y ne todo el mundo se necesitan mejores mejorsos deisolucióndeconcustos para abordar los los los los reclamos de terceros en compentia y竞争者ymumentar las consultas consunidades con las comeunidades para asegurar un a asegurar un osentimimientiagiento libre，previo e Informado（clpi）。

Quienes están en posiciones de toma de decisiones a nivel internacional también tienen un rol que cumplir en el apoyo de los esfuerzos de las comunidades para asegurar la tenencia de la tierra, que va desde construir capacidad local para mapear la tierra comunitaria hasta proporcionar asistencia legal yFinanciera para los procesos detitulación。Una y otra vez，La resjuctionun Muestra que que corneCho delosIndígenasy las y las comunidades a la tierra esuna es unasolucióncomprobada para para para para para para para para para para los bosques，mitigar el cambio climbio climbio climbio climbio clim cilltico，reducir la pobreza y catalarlibar elibar e sararl sar sar sar sar sasten。

El告知完整的ESTádaptá/出版/右陆之右。

Citas Destacadas de Los Socios：

Anne-Sophie Gindroz，facilitadora区域para el sudesteasiático：“ Las comunidades no pueden竞争者con el Ritmo y la eScala en que sus tierras y sus y sus bosquesestánsiendootorgados al sector al sector corportivo por los los gobiernos。SIN MEDIDAS紧急人物Asegurar Los Territorios Reclamados，HabráMás冲突，Violencia e Injusticia，Lo que ninda Unda in nundobsostabáculopara el desrollolo sostenible。”

安妮·拉尔森（Anne Larson），国际林业研究中心Jefa deCientíficos：“ nuestraResportionaCiónMuestraque enperúenproceso detitulacióndetierras indigenas es largo，sismento y costoso。PESAR DE ENESTEMES AVANCES，EL PROCEPIMIENTO SIGUE ESTANDO SOBRERREGULADO y CRESSIONA INCONSISTESCIAS。Aun en casos en las que las comunidades han logrado el título de sus tierras, muchas todavía enfrentan problemas que obstaculizan su capacidad de beneficiarse de su título y que las hacen vulnerables a invasiones, a cambios en la ley y, en general, a actores másPoderosos。DeberíaSerbásicocontar con Mecanismos para manejar los los los concressos en el proceso detitulación，ya que la decapacidad de lidiar con situaciones de concanco eeléxitotanto tanto para para las las las comunidades como para los bosques como para los bosques。”

克里斯汀·哈尔沃森（Christine Halvorson），雨林基金会董事：“ Asegurar los derechos sobre la tierra de los de los de las de las formas efectivas efectivas de proteger el Bosque。En Guyana estoproconuiríaa los妥协的Internacionales que elpaísha suscrito en Materia de derechos Ambientales y Hanusos。”